Mapa Sonoro de la Salsa en NYC

Acompáñanos este sábado a la presentación del fanzine “Mapa Sonoro de la Salsa en Nueva York”, creado por Marcelo Arroyave, sociólogo y antropólogo urbano residente en NYC desde 2014, editor y fundador de la revista Sursystem.

🎷 Viajaremos en el tiempo a través de la música salsa, desde finales de los años 40 hasta mediados de los 70, recorriendo barrios como El Bronx, Spanish Harlem y el Lower East Side.

🔊 Escucharemos temas de Machito, Tito Puente, Ray Barretto, La Perfecta y Fania All-Stars. Con esta banda sonora y un mapa como guía, reconstruiremos la geografía cultural donde la salsa cobró vida: clubes, esquinas, apartamentos, estudios y salas de baile donde se tejió identidad colectiva, memoria y baile.

🎧 La charla irá acompañada de una selección en vinilo de salsa brava a cargo de Músicas Sospechosas y Marcelo Rosales.
🎟️ Entrada libre hasta completar aforo.

📍 Dilla Barcelona | June 7 – 7:00 PM

Join us this Saturday for the presentation of the fanzine “Sound Map of Salsa in New York”, created by Marcelo Arroyave, urban sociologist and anthropologist living in NYC since 2014, editor and founder of the Sursystem magazine.
🔊 We’ll listen to tracks by Machito, Tito Puente, Ray Barretto, La Perfecta, and Fania All-Stars. With this soundtrack and a guiding map, we will reconstruct the cultural geography where salsa came to life: clubs, street corners, apartments, studios, and dance halls where collective identity, memory, and dance were woven.

🎧 The talk will be accompanied by a selection of salsa brava vinyls, curated by Músicas Sospechosas and Marcelo Rosales.

🎟️ Free entry until full capacity.

📍 Dilla Barcelona | 7 de juny – 19:00 h

Acompanya’ns aquest dissabte a la presentació del fanzine “Mapa Sonor de la Salsa a Nova York”, creat per Marcelo Arroyave, sociòleg i antropòleg urbà resident a NYC des del 2014, editor i fundador de la revista Sursystem.